2012年10月23日火曜日

ブルターニュ旅行記 最終

結婚式の翌日。
ゆっくり起きだしゆっくりシャワーをあびて、さて何しよう?

やっぱブルターニュだし、ガレット食べるしかないでしょ!!

というわけで、泊まっていたホテルのある街から車でたしか20分くらいのこれまた小街に
おいしそうなガレットのお店があるのを見つけ出し、出発。
とうちゃーく
 
しかしいきおいあまって11時頃到着してしまった私たち。
やはりオープンは12時からでした。
マキシムしょぼーん
 
なので12時までこの小街を散策することに。
ちなみに名前はSaint-Aveです。
こんなつたにからまれた風情ある家があったり
マようやく長袖着てくれたよ。。
 
どこをみても雰囲気がもう全体的に私的にブルターニュなわけで、南仏から来たものにとっては家々や道などが雰囲気全然違くてとっても新鮮。
フランスは地方色が強い国と言われていますが、本当にその通りだと思います。
そしてそれは食べ物もしかり。地方によって本当にさまざまなspecialite(特産品)があり、旅行のときの楽しみの一つ。
でもそれってよく考えたら日本もそうですね。
それぞれの都道府県でここまで特産品ある国って実はすごいことなんじゃないかって思います。
そんなフランスと日本の共通点について話し合いながら、、
公園みつけたので
誰もいないのをいいことに遊んでみる
(左上に3~7歳用と注意書きあり)
道もこぎれいです
 
 
そんなこんなでようやくお昼時間になったので、また例のクレープ屋さんへゴー!
クレープ屋さんへはこんなすてきな林道を通ります
 
クレープ屋の反対側はこんな野原
ようやくガレットにありつけるということで
マものりのりです
 
店内
 
開店直後だったので席に着くと店内はまだ私たちだけでしたが、この後こんな辺鄙なところなのにと驚くほどわんさかお客さんが押し寄せてきました。
女店主みたいなマダムが、すっごく丁寧にここのガレットについて教えてくれる。
私オーダー ホタテと左はネギを煮たやつ
マオーダー 
中にはソーセージ的なものと上にはリンゴの煮たやつ
 
説明が下手ですみません。。
とにかく感想を言わせてもらうと、ここのガレット、感動もののおいしさでした。
生地が今まで食べたことのないパリッパリで、いいサラザン粉(そば粉)といいバターの香りで、
もう今まで食べたガレット内で文句なし堂々1位!
 
マの頼んだガレット、中は塩味で上のりんごがちょうどよくあまずっぱくて、最初えーとか思ってたけどめっちゃおいしかった。りんごもここの特産物ですしね。
 
そしてもちろんシードルも、メニューみるとシードルだけで色んな種類あってそれだけでびっくり。
お酒の弱い私はシードルは唯一がぶがぶ飲めるお酒であるので大好きです。(もちろん味も)
シードルには辛口と甘口の二種類があり、私はよりアルコール度の弱い甘口を希望。
マセレクトのシードル
 
このシードルも、間違いなく今まで飲んだなかで最高のおいしさでした。
マとおいしいねおいしすぎるよねと言いながらじゃんじゃか飲んで食べました。
ボトルで調子のって飲んでたら、いくらアルコール度数の弱いシードルでも私の体のアルコール装置が反応したらしく、よっぱらいのようになる始末。
前日にのどをやられて声がもうしゃがれ声でしたので、まるで本物のアル中みたいに。
 
食べ終わった時点で相当満腹でしたが、やっぱりここはデザートのクレープも食べとかなきゃだよね?とデザートもオーダー。しかし一人一つは無理そうだったので、一つを仲良く半分に。
 
はちみつ+レモン+リンゴ煮
 
ここではガレットはたしかサラザン粉80%小麦粉20%なのに対して、デザート用のクレープは逆のサラザン20%小麦粉80%の割合だそうです。
クレープもかなりおいしかった。
 
ブルターニュ本場のガレットは味が違うよと友達に言われてわくわくしていましたが、期待以上でした。ブルターニュのガレットはけっこうどこの街でも食べれますが(東京でも)、その友達も言ってたけどこのブルターニュの水と空気が作用してるんじゃないかと思われるほど、その場で食べるガレットはおいしかった。
 
かなり辺鄙なところにあるので行くのは大変かと思われますが、本当におすすめのお店です。
このお店何か賞もとっているようです。どうりでおいしいわけだわ。
 


Crêperie La Métairie de Kérozer
 
 
クレープ屋をあとにした私たち、今度はゲランド(そうあの塩で有名なところ!)のほうへ行って街を観光したり塩田みにいったりしました。
あいにくこのあとずっと激しい雨にみまわれたため写真がありませんが。。
 
ブルターニュ、とってもおいしくて良きところでした。
今度はノルマンディーのほうまで行ってみたいです。
 
 



2012年10月19日金曜日

ブルターニュ旅行記 2 結婚式編

前回の続き。

ナントを後にした私たち。
途中今晩泊まる予定のホテルにチェックインできないなどの微妙なトラブルがありつつ、
無事にTredionに到着。わーなんかブルターニュっぽい。
(そういえばナントはブルターニュ地方ではありません)

急いで着替えて何とか間に合い教会へいそいそ。

Aちゃんきれい!!
今回はるばる日本からこの式のためにやってきた二人。
新郎のほうは日仏ハーフでブルターニュ出身です。
久しぶりに二人に会えてなんだか感無量!

式は伝統的なキリスト式でした。
普通だと洗礼うけたりしてないとフランスで教会で式をあげることはできないのですが、
今回Aちゃんが日本人だということでそういうのは免除されたらしいです。
小耳にはさんだので念のため。

教会をでて目の前にとびこんできたのは、なんと馬車。

わお!
小さい子たちに馬も大人気
とってもよさそうな馬で私もなでなでしたかった
なんてすてきなお二人
 
そして今回の結婚式場は、なんとシャトー!お城ですよお城!
お城で結婚式なんて、あこがれちゃいますよね。
 
じゃじゃーん
後ろがお城です
なんて絵になるのでしょう
後ろにまわってもすてき!
 
なにがすごいって、この日天気がよかったこと。
ブルターニュは7,8月以外常に曇り空+雨という天気が普通なことで有名なのです。
青空なんて奇跡!とみなが言っておりました。
こちらでアペリティフがはじまります
お祝いといえば、もちろんシャンパン
マははためから見てもあきらかに15杯くらいシャンパン飲んでいるように思え、やっぱりそれくらい飲んでいたようでボトルにすると2本以上は飲んだと。。
ホテルまで車だけど大丈夫?と聞くと、この後の食事で何も飲まなければ大丈夫と言ってました。(血中濃度的に)ほ、ほんとに・・?
でも帰りも本当に問題なさそうに運転してました。
こういうとき奴は外人なんだと気が付きます。
 
来ていたのはほとんどフランス人ですが、新婦側の家族親戚がけっこう来ていて、私は新婦のいとこの女の子と色々話せてうれしい。
そろそろあったかいものも食べたいな~と思ってたら
でてきた彼、ナイスガイでお肉や海産物を焼いては
みんなにふるまっておりました


 
このころになると私の体調、のど具合も限界をむかえてきました。
アペリティフだけで5時間! フランスの結婚式はまだまだ続きます。
ようやく中の式場へ向かうことに。
中もすてきです
 
このあと新郎の友達スピーチや、色々な催し物もあり、ごはんもおいしく、すばらしい時間が過ぎていきます。
ただ私ののどはもう悲鳴をあげており、席にすわった隣のフランス人とかすごいいい人でたくさん話したりしたかったけど、このころからもう声がほとんど出ない、出そうとするとひどいおかま声状態に。
それでも日仏通訳として?マと微妙に役立てたようで何よりです。
あぁ体調が万全だったら、、と何度も思いましたが。
 
食事も終わり(このころ夜中12時頃)ふつうだったらこのあとダンスパーティーに参加したかったところですが、もう何度もいうように体調が無理でしたので、ここで新郎新婦にさようならをして帰りました。
 
本当にすてきな式で、来ていた人たちもみんないい人たちばかりで、それはもう新郎新婦の人柄からくるものなんだろうと。
心温まる結婚式っていいものだなぁと改めて思った夜でした。
 
マが二人宛のカードの最後に書いてた絵
私たぶん彼の絵初めて見たわ。。ぷっ
これ描く前も別の紙に練習とかしててうけました
 


 
 


2012年10月18日木曜日

ブルターニュ旅行記 1

昨晩は夜中にまたのどが痛み出した気がして、もう絶対痛くなってほしくないと強く願いすぎたせいか、寝てるときに口をあけてのどを乾燥させることを恐れたあまりか、一睡もできませんでした、、朝方におかしな夢を1時間ほどみたのみ。
朝起きたら痛くなかったので、ほっ。。

さてさて、そんな私ののどが最大限に調子悪かったある金曜日、友人カップルの結婚式があったので予定通り行ってきました。
何と3時起き。3時って、あなたもはやこれは早起きっていうかちょっと夜更かししちゃったした人が寝る時間ですよ。。
前日の夜も咳がとまらない私の横で耐えかねずついにロフトのベッドに一人移動していったマキシム。
そんなこんなでふらふらの私たち、何とかマルセイユから飛行機に乗りたどり着いたのは、
朝の8時のナント空港
 
飛行機内でありえないくらいの耳痛におそわれた私。のどあたりの炎症のせいだったと思われますが、本気で痛くてこわかった。。よく飛行機乗ると耳が痛いと苦しんでる人がいますが、
はじめて彼らの気持ちがわかりました。
 
何とか耳の痛みも消えさり、気を取り直していざレンタカー!

この車、止まるたびにエンジンストップするタイプの車みたいで、マも戸惑い気味でした。
最初のうちは「おっマキシムもエンスト!?めずらしい~」と思ってたのですが違いました。
よくバスでこういうタイプみますが、これって本当にエコなのかな?

結婚式はナントから車で2時間弱のTredionという車がないとたぶん行くの不可能な小さな街で行われるのでレンタカー必須です。
午前いっぱい時間があったので、ナントをぶらぶらすることに。

この建物、街歩きでみたよ!とマと興奮しまくった、
微妙に建物と地面がまっすぐじゃありません
中心地らしきところ
 
ここで色々今晩必要だったものを買ったり、マの長袖を現地調達したり。。
なぜなら私とマの服の季節度違いがナントに降り立ったときから気になってしょうがなかったから。
(マ半袖、私冬のコートに下ヒートテック。。)
周りの人たちが「見てあの二人、服がちぐはぐすぎじゃない?ひそひそ」と言ってる気がして。
たぶん気にしすぎですが。
 
それからまだ時間あったのでナントにきたら一目みたかった、machines de l'ile方面へ。
 
面白い絵の建物があって
さすがアートの街ナントなのねと納得しつつ
さらにずんずん進むと
いたー!ぞうさん
半袖のマも一緒に
 
このあとこの象が動きだし大興奮の私たち。
煙ふいたり、象の動きがすごい計算されてて本物みたいに動きます。
中にも乗れるみたいで、時間があったら絶対乗りたかった。
また来るよ
 

 
さすがに時間がきたのでナントとお別れ。
なんかすてきそうな街でしたのでまた来たいです。
 
結婚式会場へ急ぎます。
ちょっと時間がないのでまた次回にアップします。。

2012年10月17日水曜日

現在のアパート事情

今日はアパートの査定とかでムッシューがうちに来る予定だったので、せっせと片づけ掃除をしました。
今まで体調悪くてさぼってたしね!
少しだけきれいになったのでちょっとだけ写真公開。

キッチン
ベッドスペース
でも最近はメゾネット(ロフト?)で寝てます
パソコンスペース
はしごを登ると
(このはしごまだ慣れません)
散らかってますが、、上のベッドスペース
何か秘密のスペースみたいで結構好きかも
このロフト部分も実は広い
うまく使いこなせてません
二階から撮ってみた
最後にバスルーム
バスタブもちゃんとあるよ!
 
というかんじでなかなかに居心地のよいアパートなので、ますますひきこもり具合に拍車がかかりそうな予感。。。
外観はこんなかんじ
 
この建物にMママは二つのアパートを所有しており、私たちが今使わせていただいてるのは2階のほうなのですが、1階のアパートもこれまたすてきでありまして、どちらか好きな方選んでいいわよと言われた時はなかなか迷いました。
1階は住居者募集中でまだあいてるので、洗濯物干したりするのに使ってます。ぜいたく~!
私たちが今使っているほうにはテラスがないのです。かわいがってた植物たちもマ実家に置いてきました。。
 
せっかくなので1階のほうのアパートも。
こちらのすてき度ナンバーワンは何といっても
お庭があることでしょうか
バラ咲いちゃってるし!ヒュー!
おしゃれ~!今日来たムッシューもほめてました
キッチンはこんなかんじ
 
結局2階に決めた最大の理由は、バスタブがあったことかな。。
こちらの1階のすてきアパートはシャワーオンリーだったのです。
しょせん私は日本人、どうしたってお風呂に入りたい時があるのです。特にこれからの冬ね。
 
これからはご近所も開拓していきたい、今日このごろです。