12月のあれこれ

さっそく記事更新、いいかんじです。

今週はマが、いわゆる日本語でいうファスティングダイエットをやってるので、料理も作らなくていいしさらにいつもより時間に余裕があるのです。
このファスティング、フランス語ではle jeûneって言って、つまり断食。
マの場合三日間、朝にジュース（できたら手作りジュース）、夜にローズマリーかタイムを煮出したハーブティーを飲む、それ以外何も食べない。
日本の場合酵素ドリンク飲むのが推奨されているけど、フランスではたぶん売ってないし、だから手作りジュース。（市販のより酵素とか断然多いらしいため）
私がはじめてファスティングって言葉を耳にしたのは、日本にいたとき通ってたピラティスのスタジオ。そこでファスティングをけっこう押してて講座とかもやっていて、私のよく習っていたピラティスの先生も実践してどれだけよかったかを話していたので、ふーんなんか体によさそうだなぁと思っていたのでした。マの場合もちろんダイエット目的ではなく、健康目的。あるときテレビの番組で取り上げられてたのを見て以来、たまに思い出したかのようにするように。

私も断食はさすがにしないけど、でも健康にいいと言われる行為をするのはなんとなく好きです。
主に食べ物とかだけど。。。
でもその逆にすっごく体に悪そうなものをたまに食べるのも好き。

こういうのとか

でも手作りだからマックとかよりは体にいいはず

前回の続きですが、、、
つわりがひどかった私を見かねて、急きょ母親が日本からかけつけてくれました。
去年の11月末から二週間くらい。
二週間、まるで実家に帰ったように楽させてもらった私。
せっかくはるばる南仏まで来たのに、家事とかスーパーとかばっかりだったおかんさん、申し訳なかったです。でも心からありがたかった！
少しはましになってたものの、まだ気持ち悪さは全然ある時期だったので、和食ばっかりつくってもらって、テレビも日本の番組とか見たり、
母「なんか日本にいるのと全然変わらない」

乾燥かんぴょう持参でやってきたおかんさん。なぜかどうしてもかんぴょう巻きが食べたくなった私に作ってくれたーっ。乾燥かんぴょうがあれば家でも作れるってことを初めて知りました。それまでかんぴょう巻きに興味持ったこと、そんなになかったしね。

家にいるだけでなく、せっかくなのでたまには出かけたよ。
海の見える近くの公園にお散歩。

マミーwithカルフールの袋

おにぎり持参でお昼外で食べてみたり

元気な日は隣町サナリーのマルシェに行ってランチしたり。
てかとりあえずお母さんのいた二週間ほぼ晴れてあったかかったなー。晴れ女かしら。

クリスマス前だったからツリー

あんまり天気がいいからテンションあがって

１２月なのにアイス

あとはマの実家にも行ったよ。

ツリーの飾りつけ一緒にやったり。

サントン人形たち

マの実家のはふるーいのが多くてかわいい

そしてマキシムママが、お母さんいるときに軽くクリスマスのごはんもしてくれたっ。

手作りフォアグラ

妊婦はだめだってんで私はおあずけ

食べられないと思うといやしい私は食べたくなる

クリスマスはもちろんシャンパン

soupe de poisson

魚のスープ

ちょっとつわり中の私にはきつかった

アスパラガスの何か、チーズ味

これもつわり中の・・（以下同文）

デザートは私とマミーでヨーグルトケーキをつくった

さっぱりしててこれはつわり中もいけたっ

こんなかんじでお母さんが帰っていき、本当のノエルがやってきてばたばた。
クリスマスはレウニオン島に住んでる一番上の妹も帰ってきてマ家族大集合でにぎやかなかんじでした。ごはんもフォアグラとか生ガキとかジビエとか豪華な感じだったけど、どれも妊婦はだめなのばっかりでつまらなかったなー。フランスのクリスマスは食事的に妊婦には残念なかんじです。
チーズもワインもシャンパンもだめだし！

シャンパンの飲めない私用に用意してくれてた

りんごとキイチゴの炭酸ジュース

これおいしかったー

ＢＩＯの店で買えるようです

ノエル終わったらあっというまに年末。
こちらの大晦日は友達と集まって大騒ぎして過ごすのが普通です。
去年は私日本に帰ったけど、今年はフランスでの大晦日。
マの家に、マの友達+マ妹の友達たちが大勢集まって計30人くらいでおおさわぎ。
なぜかテーマが「豚と肩パッド」だったので（意味わからないけど本当に！）みんなそれぞれ豚の恰好だったり肩から生ハムぶらさげたり、すごいカオスでした。

左は紅の豚！クオリティ高いわっ笑

豚がテーマの本もさりげなく置いてあったり

中はひたすら豚について

おしゃれな本でした

だれかが生ハムのでっかいかたまりと切り落とす機械まで持ってきてて、切り落とし生ハムすっごいおいしそうで、でもこれも妊婦だめだって。。。涙
あとは年が明けたらみんなでシャンパンで乾杯。
私はシャンポミで。シャンポミって日本でいうシャンメリー！

朝方までみんなでカラオケしたり音楽かけて踊ったり、私も妊婦なの忘れて３時過ぎまで楽しみました。そんな年明け。
年越しそばもおせちもなーんにも食べなかったなぁ涙


以上１２月のあれこれでした。
次回は10月パリの続きとかもアップします。

ブログ復活＆ご報告

久しぶりに自分のブログを訪れてみて、どれだけ放置してたんだと自分でも唖然。
前回の更新10月って！

こんなにも更新が滞った理由の一つなのですが、このたび赤ちゃんを授かりました。
現在日本式で６か月、フランス式でたぶん５か月（←これはいつも定かではない）。

１０月に父親や、友達が赤ちゃん連れて来てくれたときに、パリ滞在後半くらいからなんか体調がおかしい気がするなぁと思ってて、父親と友達とともにトゥーロンに帰ってから、まだまだ色々出かける予定もあるわけだし、風邪なら早めに薬飲まなきゃっあっでもよく考えたら生理が１日遅れているかも、じゃあ念のため、、、と買っておいた検査薬を軽い気持ちで試してみたら、すぐに＋の印が！
友達とその赤ちゃんと父親が来ているときに発覚するなんて、、何だかとってもうれしかったのでした。

しかしうれしかったのも束の間、その後すぐに、例のあれにおそわれて苦しむことに。。。そう、その名もつ・わ・り。
こ、こ、こ、こんなにも、つわりってつらいものだったのー！？というくらいつらい日々を経験し、でも幸いにも長続きはせず、今はこうしてほぼ普通にパソコン打ったりごはん作ったりできるように。
本当にひどい時は、本気で何もできず何もしたくなく、起きてるときは常に車酔いのひどいバージョン。寝てるときだけ気持ち悪いの忘れられるのでできるだけ寝て、そのうちめまいまで発祥して本当に起き上がれなくなり。。。というかんじでした。

何も食べないわけにもいかない、、と思って何とか食べられるものを食べ、すぐに吐き、余計気持ち悪くなって寝込む、という日々。あぁ本当につらかった。
よく言われる、冷蔵庫の匂いとごはんの炊ける匂いが私も同様耐えられなくなり、というかこの世のすべての匂いという匂いが嫌になり、自分の鼻も人生史上最大に敏感になり、料理するのもまず無理、洗濯も今までいい匂いだと思ってた洗剤の匂いにうえっ、つまり家事全般できず、もう私生きてる意味あるんだろうかって思うくらい（体調悪い時は思考までネガティブになるよね）、寝てるだけのだめ人間に陥る。
唯一、週一の授業だけは勇気と力をふりしぼってがんばって行ってました。
日本のみんなはつわりの時期も毎日満員電車に乗って仕事に行ってるんだから！と自分に言い聞かせて、バスでもいつでも吐けるように袋と梅関係とガムを常備して。。結局バスでは吐かなかったけどねっ。あと授業中は気が張ってるからか気持ち悪くならず、でも終わるとすぐにトイレでうえってなってました涙
バスに乗ってる間ミント味のガムかむと大分気持ち悪さがやわらぐというのを発見して以来、ガムを重宝するように。

微妙に食べづわりも入ってたのか、食べてないと気持ち悪くなりやすい傾向にもあって、お腹がすかないように常に何か食べ物を持ち歩くくせができました。
食べやすかったもの：
・果物全般（特にりんご、グレープフルーツetc）
・ガリガリ君タイプのアイス（こっちはガリガリ君ないので、glace a l'eauタイプのキャンディーアイスを愛用）
・塩味クラッカー（Tucっていうやつ）
・梅味お茶漬け
・ってか梅味全般
・ポカリ、リンゴジュース（白い色のタイプじゃないとやだった）、グレフルジュース

アイスはこんなタイプ

パイン味がつわりにグッド

一番びっくりしたのは、水が飲めなくなったこと。まさか水がいやになる日が来るなんて、想像してませんでした。なんか味がついてないといやになって。。
こっちだと、つわりに限らず気持ち悪い時には「コーラを飲め」と言われることの多いんですが、たしかにコーラだけでなく炭酸系は、飲むと気持ちすっきりする気がしました。でもコーラが体にいいわけないのでね。水より炭酸水派になりました。

吐きまくって廃人になってたのが３週間くらい続いた後、このままじゃ、、、いけない、、、と寝ながら携帯でつわりに効くものを必死に探してみると、ビタミンＢ6がいいと書いてある。そういえば妊娠わかってからそれまで飲んでたファンケルのビタミンＢ群のサプリを飲むのやめてたけど、もしやそれだった？と復活してみました。あとビタミンＢ6が豊富らしいバナナを食べるようにしたり。
あとフランスで売ってるactimelという乳酸飲料がつわりに効くっていう情報ゲットして１日一本飲んだり。
そうしたら少しずつよくなっていった気がします。

妊娠がわかって最初に婦人科行ったときもらった薬

左：Acide foliqueは葉酸

右：つわり用にホメオパシー

フランスはホメオパシーがなかなか普通に出回っています。
私初ホメオパシー。
味は甘くて砂糖みたいな粒々。舌の下にいれてゆっくり溶かします。
でも私のつわりには効かなかったなー、残念。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こんなかんじで私の妊娠生活が始まりました。
これからはどんどこアップしていこうと思いますっ。
過去の書きたい記事もだいぶたまってますので。。。

10月のパリ 第一弾

きのう、バカンス前の授業が終わり、二週間強のバカンスに入りましたっ
やったーーーー！
働いてるのは週一ですけどね、、そんな分際でバカンスとかいうのおこがましいですがね。
でも週一の授業でも準備とか精神的なものはとても大きくて、うるさい子供達をたしなめながら（叫びながら）の授業はとってもとても、疲れるのです。
そして夏からの翻訳などもプラスしたら、今まで何かしらずっとある状態が続いていたので、今のこの気持ちはやっぱり解放感。解放感ってだいすきです。
そしてこの解放感は、今週日曜からのおパリ一週間滞在+友達が赤ん坊連れて私に会いにやってくるっていうイベントがひかえているからでもあるでしょう。
わくわくっ。

実は先週も三日間だけ授業の合間ぬってパリ行ってました。
どうしてこんなにパリに行くかって、今父親がパリ滞在しているからなのです。
先週は、そんなパリに着きたてのおとうの手助けで行ってきたわけなのであります。
ＴＧＶ代も出してくれるっていうしね、うししし

行きのＴＧＶ内がありえない寒さ（クーラーついてた・・・？）でさっそくパリに着く前から風邪ひきそうになりながら、なんとかおとうのアパートに到着。プランタンに劇近のすばらしい場所です。こりゃ高くても仕方ないでしょう。

アパートの中庭

これだけでなんだかパリっぽい

場所は最高にすばらしいですが、室内は想像以上の狭さでした。。。
一人だったら生きていけるけど、二人以上は無理。
私のほうが居候なので文句は言いませんが。

着いた日はオペラの方の日本街を案内したりして、そのままお昼ご飯にラーメン。
いつものなりたけさん。前回みそでこってりすぎたので、今回醤油にしてみました。しかもあっさりで頼んだら、だいぶこってりがなくなりました。でも味はやっぱり味噌が好みかも。

その後Ｋマートでキムチと韓国海苔を入手しつつ、モノプリで今後の朝食用の色々買ったりして。
パリに住んでる気分でなんか楽しいっ。

次の日はさっそく朝から用事をすませるため七時に起き（お父さん時差ボケゆえ早起きなので・・）朝食食べたらいざ出発。午前中の目的はここ。

国立図書館

ここのイナテックという施設で調べものをするには、ある種の面接をしないといけないのです。
フランス語理解力を完璧なものにするためにも私もつきそう。
朝紅茶飲んだせいで二人してトイレに行きたくなって、でも図書館内うろうろしてもなかなか見つけられず。。聞いてもみんな違うところ指差すし！

なかは広いです

トイレ探してうろうろ

結局トイレが10時からしかあいてない場所にあったっていうオチでした。

面接は問題なくすみほっと一息。

こんな巨大本の映像の部屋があったり

図書館内に本屋もあり

建物の構造

こんな形のが四つあってでかい四角のすみをつくってるかんじ

何気にセーヌ川沿い

いつもと違うセーヌ川の眺め

いくらでも人座れるね

こっちのほう、こういう用でもないと来ないのでなんか新鮮でした。
フランソワミッテラン図書館駅降りるとオフィス街っぽくて、なんかパリじゃなくて東京みたいだった。
あぁなつかしの東京。

その後、午後に用事のあるサンジェルマン方面へ。
次の図書館は二時からしかあかないので、お昼を食べます。
おとうのアパートに置いてあったガイドブックでたまたま見たよさげなお店に入ってみる。

私の頼んだランチセットのサラダ

洋ナシと絶妙にマッチ

これは、とても日本っぽい味だった！

ごはんの上に甘辛く煮た豚とか野菜がのってるの

おとうオーダー、リゾットきのこ添え

デザートに、何をあやまったかriz au lait

つまりライスプディングをたのんだ私たち

ここのウェイトレスたちはみんなおしゃれでかわいい女の子たちですが、たぶんフランス人じゃない。あまりフランス語で通じず、私のあまり好きではないライスプディング頼んじゃった。
でも、たぶんライスプディングの中ではとってもおいしいライスプディングだったと思う。ただメインも私たち二人ともごはんだったので、デザートまでごはんは、ねぇ、、、
結果、おなか満腹。でもここは正解。おしゃれでおいしかった。
値段も、私のランチセット15ユロくらい。

Fish La Boissonnerie

69 Rue de Seine, 75006 Paris
Tél: 01 43 54 34 69

おなかもいっぱいになったら、いざ次の図書館へ！
場所はカルチエラタンのほう。大学とかいっぱいあるほうですね。

これはパンテオン

学生がいっぱいいました。
ジャック・デュセ図書館という非常にマイナーな小さな図書館です。
ここでは、事前にやらなきゃいけないあることをしてなかったことが判明ししどろもどろになりましたが、結局図書館の人たちもいい人たちで、親切に色々教えてくれて、また明日くることに。

気を取り直して、ぶらぶら散歩しながら帰ることに。
せっかくだからとセーヌ川沿い歩くよ。

あっあの橋はたしか、、

やっぱり

鍵で有名な橋でした

さらに歩くと、さっきお昼食べたレストランのある道の隣の道で、発見。

このなんの変哲もない道で

Robert Desnos、ここに住んでたって

見つけたときのおとうの喜びようったら

これ見れただけでもパリに来れてよかったね

次の日も朝から出かけます。
デスノス研究の第一人者、一番の権威者であるマダムに会いに。
私通訳として。。

サンジェルマン界隈のとってもすてきなアパート

おうちに招いてくれて、コーヒーのみながら色々お話ききました。
とってもゆっくり話してくれて、私いらなかったんじゃないのってくらいおとうも理解していたよう。
デスノスについて知識ゼロの私も興味深く聞けました。

そのあと、雨もちらついてたので、近くのカフェに。

そう、レ・ドゥ・マゴと並んで有名な

Cafe de Flore

一人だったらこんな高そうなカフェ入りませんが、父「おとうが払うんだからいいじゃん」、私「もちろん！」
てなわけで、最初お茶だけする予定が時間ももう少しで12時、ってかんじだったのでここで食べちゃうことに。

知識人が集まったカフェにちなんで、メニューも本みたい

お客さんもみんなお金持ちっぽくみえる

業界人ぽい人とか

クラブサンドイッチとサラダを二人で

食後はショコラショー

6・5ユロとかで高いけど、でも三杯くらい飲めたし

何よりおいしかったから、逆に高くないかも？

まったりして、二時になったらまたきのうの図書館へ。
リュクサンブール公園の中通って行くよ。

風が強い日はこんなんなっちゃうよって

秋のパリってなんかいい

雨降って寒いけど

問題なく閲覧できそうだったので、おとうをおいて、帰りのＴＧＶの時間までうろうろ。
しようと思ったけど、スーツケースも持ってたしあまり満喫できず。

たしかサンシュルピス教会

ヴィトンのウインドー

かわゆし

また今週日曜には来れるしね。
次回は友達にあったり自分の買い物したり、色々するつもりです。

九月はフランスの新学期

今日、すっごい久しぶりになんだかやる気になって走りにでたのに、途中小雨→けっこうな本格降り・・・
そして家に帰り、今外から太陽の光がさしはじめた・・・まぁこんな日もあるよね。

何だか久しぶりです。このブログほったらかしクセを直さねば！


最近ですが、ここだけの話だけど（？）日本語の先生を始めました。この九月から。
そのせいでてんぱってた、いやまだてんぱってます、現在進行形で。
もうとにかく、この話をうけたのがたしか五月くらい？で、いやいや私なんかにできるわけありませんよ的なかんじで断ろうとしてたのが、結局やることになり、決めちゃったからには精神的なストレスと緊張に悩まされながらこの夏を過ごし、いよいよついに九月になり本当に授業が始まってしまい、たぶん一番緊張するであろう一回目の授業を無事終えることができそのときはうれしく、でもそうは言っても先生やるのは思ってた以上に難しくて大変で、なんとか三回目の授業を終えた←今ここ

週一回なんですけどね、一応微妙にレベルの違う三つのクラス分だし、なんてったってはじめてだし、準備するのも一苦労、日本人だからって日本語教えられるかっていったら、いやいや全然そうは問屋が卸さないって。。。
私の今の課題をここで整理させていただくと、
一、日本語を教えることの難しさ（子供達にわかりやすく教えることの難しさ）
二、フランス語力の問題
三、フランスの子供らへの接し方

一は、でもこれは慣れの問題で、一回どういう風にすればいいのかわかればそのあとは楽になるんだろう。二は、私のフランス語力の問題なので、努力あるのみ。。。しかしフランス語で子供達の前で先生ぶってしゃべってる私が、未だに変なかんじです。あと子供らが何言ってるか？？？状態のことがけっこうよくあり困ってます。彼らは外国人だからって容赦せず猛スピードで話すし、そもそも言ってることが私の知らない事、学校の決まりだとかそういうことだから、余計わからないのかもしれない。

そして一番の問題が三番。今まさにこの壁にぶちあたり凹み気味です。
フランスって、子供に厳しくする社会で、日本人の目からみたらえっ厳しすぎるんじゃってくらい厳しくしなきゃだめらしい。たしかにフランスの学校、子供達、想像以上にわさわさしてます。おしゃべり大好きのフランス人気質はこんな子供時分から存在するのね。私が何か教えるごとに質問の嵐。でも興味もってくれるのはありがたい。
とにかくそんな中、生徒たちになめられないためにもすっごくこわい先生演じないとだめらしい。
頭ではわかってても、じっさいするのって難しいです。自分子供育てたこともないし、そもそも自分が学生だったときは怒ってばかりいる怖い先生なんて一番嫌いだったのに、、、etc


とにかくどこまで続くかはわかりませんが、引き受けてしまった以上、できるところまでがんばりたい。いつか心から楽しんで授業できる日はくるのかしら。。。まぁそんな日はこないかもしれないけど、でももっとうまくできるように、がんばろう。
日本にいたら、先生なんて、ぜーーーーーーーーーーったいにやることなかったって言いきれる私なので、今のこの状況ある意味びっくり。
最近つねに授業のことで頭がいっぱいで大変です。
今日は朝から折り紙折ってました。
世の中の先生尊敬の眼差しでいっぱいです。

ストレスたまらないようにうまく発散させながらがんばりたいと思います。

これ最近食べておいしすぎてほっぺたがおちた食べ物。てか、これチップとデールの食べ物にまちがいないっ！アニメにでてきたのはこれにちがいないっ
はちみつとくるみか何かのクリームみたいなまじった味がします。
マキシムママのイタリアアルプス土産。

ストレス発散のお菓子づくり

イチジクのパイ

パイ生地が四角なだけでなんかおしゃれ

実は円形のパイ生地使ったから、

はじっこの余った生地でミラベルのパイ

ミラベルってこの時期だけ出回るプルーンのミニ版みたいな果物

かなりうまいです

ある日のトゥーロンランチ、ＳＵＳＨＩ

チェーン店だけどふつうにおいしかった

てかちょーおいしい寿司を求めちゃダメってわかってるからね

ランチは飲み物とデザートもつけてこれで15ユロ

右上には隠れてるけど味噌汁もついてるし、悪くないね